السيد محمد تقي المدرسي (مترجم: آرام)

32

تفسير هدايت (فارسى)

فرا مىخواند كه هدف آن آزاد ساختن از آن تيرگيها و ظلمات به روشنايى دولت حق و عدل است . و اين امر بىشك آنان را مكلّف به مقدارى از فداكاريها و از خود گذشتگيها مىكند ، ولى بايد دريابند و بدانند كه اين به مصلحت و خير آنان در دنيا و آخرت است . هدف ايمان و انفاق آن است كه جامعه‌اى متمدّن از نظر روانى و اجتماعى و سياسى و اقتصادى و فرهنگى بنا كنند . اين همه از رأفت و رحمت خدا نسبت به بندگان خود است . « وَ إِنَّ اللَّهَ بِكُمْ لَرَؤُفٌ رَحِيمٌ - و براستى كه خداوند به شما بسيار مهربان و سخت بخشنده است . » آرى ، ايمان پاره‌اى مسئوليتها را بر دوش ما مىنهد ، و ما نياز داريم بدان ملتزم باشيم و خواهشهاى خود مخالفت ورزيم ولى اين چنان كه پاره‌اى مىپندارند غرامت و خسارتى نيست . ايمان از ما انفاق خواسته ، امّا نه براى آن كه خداى سبحانه و تعالى از آن سود ببرد بلكه براى آن كه سود آن به ما نوع بشر باز گردد و اين از آن رو است كه ( انفاق ) نفسهاى ما را تزكيه و پاك مىسازند و ما را تربيت مىكند و مىپرورد ، و اجتماعى متكامل و نيرومند مىسازد ، و اقتصاد ما را رشد مىدهد ، افزون بر آن كه سبب خرسندى خدا و پاداش او در آخرت مىشود ، چه خداى تعالى گفته است : « خُذْ مِنْ أَمْوالِهِمْ صَدَقَةً تُطَهِّرُهُمْ / 31 وَ تُزَكِّيهِمْ بِها وَ صَلِّ عَلَيْهِمْ إِنَّ صَلاتَكَ سَكَنٌ لَهُمْ وَ اللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ « 19 » - صدقه‌ها را از ايشان بستان تا ( نفوس ) آنها را پاك و پاكيزه‌سازى و آنها را به دعاى خير ياد كن كه دعاى تو تسلّى و تسكينى براى ايشان است و خدا ( به دعاى پاكدلان ) بسيار شنوا و داناست . » و گفت : « يَمْحَقُ اللَّهُ الرِّبا وَ يُرْبِي الصَّدَقاتِ « 20 » - خدا ربا را نابود مىكند و صدقات را افزونى مىبخشد » و گفت : « قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشاءُ مِنْ عِبادِهِ وَ يَقْدِرُ لَهُ وَ ما أَنْفَقْتُمْ مِنْ شَيْءٍ فَهُوَ يُخْلِفُهُ وَ هُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ « 21 » - بگو كه خدا روزى

--> ( 19 ) - التوبة / 103 . ( 20 ) - البقرة / 276 . ( 21 ) - سبأ / 39 .